HUKUK_POSTASI

daki kamu menfaati, tarafların gizlilikten beklentileri ve menfaatinden

öncelikli kabul edilmiştir.

Tahkim Kuralları

Birçok tahkim kuralı, gizlilik ve mahremiyeti düzenleyen hüküm-

ler içerir. Ancak, özellikle de öğretide ve uygulamada tartışılan gizlilik

ve şeffaflık arasındaki menfaat çatışması dikkate alındığında, gizliliğin

kapsamı önem kazanır.

ICC Kuralları

ICC Tahkim Kuralları

(1 Ocak 2012 itibariyle yürürlükte olduğu

haliyle “ICC Kuralları”) m. 22/3’te şu hükmü içerir: “

Herhangi bir ta-

rafın isteği üzerine, hakem kurulu, tahkim yargılamasının gizliliği ile

ilgili veya tahkim yargılaması ile bağlantılı diğer her türlü konuda ta-

limat verebilir ve ticari sırların ve gizli bilgilerin korunması için ön-

lemler alabilir.

” Ayrıca, ICC Kurallar m. 26/3, hakem divanının duruş-

mayı yönetmeye yetkili olduğunu düzenler ve bu hükme göre yargıla-

ma ile ilgilisi olmayan kişiler duruşmalara kabul edilmez.

Tahkim divanı tüzüğünü içeren ICC Kuralları Ek 1 m. 6, hakem di-

vanının gizli olduğunu düzenler, tahkim divanı iç tüzüğünü içeren Ek

II m. 1 ise kapsamlı gizlilik düzenlemeleri getirerek divanın çalışmala-

rının gizli olduğunu ve divanın oturumlarına yalnızca divan üyelerinin

katılabileceğini ifade eder.

ICC Kuralları, gizliliği geniş kapsamlı olarak düzenler. Bu kural-

lara göre hakem divanı, gizliliğe ilişkin talimat (usule ilişkin kural)

oluşturabilir. Ancak böyle bir talimatın bulunmaması halinde ICC Ku-

ralları taraflara gizlilik yükümlülüğü getirmez. Duruşma ve hakem di-

vanının oturumları gizlidir.

LCIA Kuralları

LCIA Tahkim Kuralları

(1 Ekim 2014 tarihi itibariyle yürürlükte

olduğu haliyle “LCIA Kuralları”) m. 30/1’de açıkça “

taraflar, bir tara-

182

HUKUK POSTASI 2015

Türkçe metin için bkz.

(erişim

tarihi 27 Nisan 2015).

Metnin tamamı için bkz.

rules-2014.aspx (erişim tarihi 27 Nisan 2015).