169 / 440
REKABET HUKUKU
155
Amerika’ya/Kuzey Amerika’dan düzenli olarak seyahat eden müşterile-
rin de yararlanmasını mümkün kılmaktadır. Kurul, bu açıdan ortak giri-
şimin asıl içeriğinin AZ’nin katılması sonucunda değiştirilmediği görü-
şündedir.
Buna ilaveten, Ortaklık Sözleşmesi m. 16’ya göre AFKL ve AZ’nin
kargo operasyonları konusunda karşilıklı işbirliğini düzenleyen bir söz-
leşme akdedecekleri öngörülmüştür. Kargo Sözleşmesi uyarınca AFKL,
AZ’nin tüm uluslararası rotalarda ve kıtalararası rotalarda uçan ve AZ ta-
rafından hizmet verilen AZ yolcu uçaklarının kargo kapasitesinin pazar-
lamasından, satış ve fiyatlandırılmasından sorumlu olacaktır. Türkiye’ye
AZ yolcu uçakları hizmet verdiğinden Türkiye, AFKL’nin AZ adına ti-
cari temsil hizmetleri gerçekleştireceği ülkeler arasında yer almaktadır.
İlgili Pazar
Kurul, ilgili ürün pazarlarını “
havayolu ile tarifeli yolcu taşımacılığı
pazarı
” ve “
havayolu ile kargo taşımacılığı pazarı
” olarak tanımlamıştır.
İlgili coğrafi pazar ise, tarifeli yolcu taşımacılığı pazarı için “İstan-
bul-Amsterdam”, “İstanbul-Paris”, “İstanbul-Roma”, “İstanbul-Miami”,
“İstanbul-Atlanta”, “İstanbul-New York”, “Türkiye-Güney Amerika”,
“Türkiye-Afrika” ve “Türkiye-Asya” hatları; kargo taşımacılığı pazarı
için “Türkiye-Kuzey Amerika” hattı olarak tespit edilmiştir.
Bireysel Muafiyet Değerlendirmesi
4054 sayılı Kanun (“RKHK”) m.4 uyarınca “
Belirli bir mal veya hiz-
met piyasasında doğrudan veya dolaylı olarak rekabeti engelleme, bozma
ya da kısıtlama amacını taşiyan veya bu etkiyi doğuran veya doğurabile-
cek nitelikte olan teşebbüsler arası anlaşmalar… hukuka aykırı ve yasak-
tır.
” Kurul, RKHK’nın uygulaması bakımından teşebbüs niteliğini haiz
AFKL-Delta ile AZ’nin, havacılık hizmetleri ve inceleme konusu bakı-
mından ilgili ürün pazarları olarak belirlenen havayolu ile tarifeli yolcu
taşımacılığı ve havayolu ile kargo taşımacılığı pazarlarında birbirlerine
rakip durumda olduğunu tespit etmiştir.
Bu çerçevede, Ortaklık Sözleşmesi m. 2 tahtında “Ortaklığın Yöne-
timi” başlığı ve “İşbirliği Alanları” başlığı altında düzenlenen hususların