e-kitap2011

HUKUK POSTASI 2011

154

Rekabet Kurulu, Air France KLM S.A. ve Alitalia-Compagnia

Aera Italiana S.p.A Arasında İmzalanan “Ortaklık

Sözleşmesi”, “Kargo Sözleşmesi” ve “Transatlantik Ortak

Girişim Sözleşmesi”ne Bireysel Muafiyet Tanıdı

Av. Begüm Taner Huntürk

Alitalia-Compagnia Aera Italiana S.p.A (“AZ”), Rekabet Kuruluna

(“Kurul”) yaptığı bildirim ile Air France KLM S.A. (“AFKL”), Societe

Air France S.A. (“AF”), KLM Airline Dutch B.V. (“KLM”) ve Delta Air

Lines Inc. (“Delta”) ile yapmayı öngördüğü işbirliği çerçevesinde imza-

lanan sözleşmelere muafiyet tanınmasını talep etmiştir.

Bildirime Konu Sözleşmeler

Bildirime konu üç sözleşme bulunmaktadır:

1. AZ ve AFKL arasında 12.01.2009 tarihinde imzalanan ve kade-

meli olarak ülke bazında uygulamaya konulmakta olan Ortaklık

Sözleşmesi,

2. AZ ile AFKL tarafından kontrol edilen şirketler AF ve KLM ara-

sında 22.06.2010 tarihinde imzalanan ve Ortaklık Sözleşmesi’nin

16. maddesine dayanan Kargo Sözleşmesi

3. AZ’nin Transatlantik Ortak Girişim Sözleşmesi’ne katılmasını

düzenlemek üzere 05.07.2010 tarihinde AZ, AFKL ve Delta ara-

sında imzalanan Transatlantik Ortak Girişim Sözleşmesi

Ortaklık Sözleşmesi m. 8. uyarınca AF-KLM transatlantik ortak gi-

rişiminin Avrupa ayağına AZ’nin de dâhil edileceği belirtilmiştir. Oriji-

nal Transatlantik Ortak Girişim Sözleşmesi ile AFKL ve Delta, bağlan-

tılı trafik dâhil Avrupa’dan (Türkiye dâhil) Kuzey Amerika’ya (ve tersi)

transatlantik rotalarda kendi hizmetleri bakımından kendi aralarında kod

paylaşımı, tarifeler ve kapasite, slot tahsisi, yolcu satışları, pazarlama,

fiyatlandırma ve gelir yönetimi ile sık uçan yolcu programları konusun-

da bir ortak girişim kurmuştur. AZ’nin bu ortak girişime katılımı ortak

girişimin sağladığı avantajlardan İtalya’dan ve İtalya üzerinden Kuzey

Eylül 2011 tarihli Makale