ma fiziki yetersizlik hallerinden, işçinin performans düşüklüğü ise
mesleki yetersizlik hallerinden birisidir. Bu hallerden özellikle perfor-
mans düşüklüğü muğlak bir ibare olarak karşımıza çıkmaktadır. Per-
formans düşüklüğünün feshin sona ermesine temel olarak nasıl uygu-
lanacağı ne kanun metninde ne de gerekçede açıklanmaktadır. Bu du-
rumda ise performansın ve verimin ölçülmesi konusunda yargı karar-
ları dikkate alınacaktır.
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi’nin kararlarında da belirtildiği üzere iş-
çinin performans ve verimlilik sonuçlarının fesih için geçerli bir nede-
ne dayanak olabilmesi için performans ve verim kriterlerinin objektif
ölçütlere bağlı olması gerekir. İçtihatlara göre, bu ölçütlerin, o işçinin
bulunduğu işyerine özgü olarak belirlenmesi ve o işyerinde çalışan di-
ğer işçilere göre değerlendirilmesi gerekmektedir. Performans ve ve-
rimlilik standartlarının gerçekçi ve makul olması da Yargıtay kararla-
rında aranan bir diğer şarttır. Bu kriterlerin yanında, geçerli feshe esas
oluşturan kriterlerin fesihten önce belirlenmiş olması ve işçinin de be-
lirlenen kriterlerden haberdar olması geçerli bir sebebin varlığı için
aranmaktadır. Zira işçinin haberdar olmadığı bir performans kriterine
dayanarak gerçekleştirilecek bir fesihte işçi böyle bir performans so-
rumluluğu ile yükümlü olduğunu bilemeyecektir.
Geçerli bir performans kriterinin varlığı ve bu kriterin karşılana-
madığı her durumda işverenin sözleşmeyi geçerli fesih hakkının varlı-
ğını kabul etmemek gerekir. Şöyle ki, işçinin yetersizliğinin işyerinde
olumsuzluklara yol açması da gereklidir. Bu şart İK’nın gerekçesinde
geçerli nedenler için yapılan açıklamadan kaynaklanmaktadır. Zira ge-
çerli sebep İK m. 18’in gerekçesinde “Bu madde bakımından geçerli
sebepler 25 inci maddede belirtilenler kadar ağırlıklı olmamakla birlik-
te, işin ve işyerinin normal yürüyüşünü olumsuz etkileyen haller” ola-
rak tanımlanmıştır. Yargıtay’ın yerleşik içtihatları da işçinin yetersizli-
ğinin işyerinde olumsuzluklara yol açması gerekliliğine işaret etmek-
tedir.
Sonuç
Bir geçerli neden olarak işçinin yetersizliği, veriminin düşüklüğü,
beklenen performanstan daha düşük seviyede performans göstermek
gibi sebeplerin iş sözleşmesinin feshi konusunda nasıl uygulanacağı ne
İŞ HUKUKU
311