179 / 496
Çelişki Durumunda Uygulanacak Kurallar
Yukarıda değinildiği üzere Madde 9 uyarınca Kurallar uygulanabi-
lir herhangi bir tahkim kuralları ile birlikte veya ad hoc tahkimlerde
uygulanabilir. Uygulanacak tahkim kuralları ile Kurallar arasında bir
çelişki oluştuğu takdirde 7. maddeye göre Kurallar uygulanır. Şayet
anlaşma ile Kurallar arasında bir çelişki olursa, o zaman anlaşma hü-
kümleri uygulama bulur
6
.
Belgelerin Yayınlanması
Kurallar; belgelerin, bilgilerin yayını ile açık duruşmalar yoluyla
şeffaf bir tahkim yargılamasına ulaşmayı hedefler. Belirtilmelidir ki Ku-
rallar gizli ve korunan bilgilere yönelik belirli özel durumlar düzenle-
miştir. Belgelerin yayınına ilişkin olarak Kurallar belgelere erişim ve
söz konusu belgelerin türlerine ilişkin bir takım konulara açıklık getirir.
Kurallar Madde 3 uyarınca çeşitli belgeler kamunun erişimine açılır.
Bu belgeler, tahkim bildirimi, bildirime sunulan cevap, dava dilekçesi,
cevap dilekçesi ve uyuşmazlık taraflarının sunduğu diğer yazılı dilekçe-
ler ve beyanlar, deliller hariç olmak üzere delillerin listesi, uzman rapor-
ları ve tanık beyanlarıdır. Ayrıca hakem heyeti delillerin erişilebilirliğine
kendi takdiri doğrultusunda veya talep üzerine karar verebilir.
Duruşma transkripti (mevcutsa), talimatlar, kararlar ve hükümler
de kamunun erişimine açılır.
Üçüncü Kişiler ile Uyuşmazlığa Taraf Olmayan Akit Tarafların
Beyanları
Madde 4 uyarınca üçüncü kişiler hakem heyetine başvurarak uyuş-
mazlık ile ilgili yazılı beyanlarını sunabilir. Hakem heyeti sunulan be-
yanı kabul edip etmeyeceğini değerlendirirken üçüncü kişinin tahkim
yargılamasındaki menfaati ile beyanın hakem heyetine ne ölçüde katkı
sağlayacağını ve nasıl bir bakış açısı sunacağını (uyuşmazlık tarafları-
nın sunduğu bilgi ve bakış açısından farklı olarak) göz önüne alır.
Kurallar Madde 5 altında düzenlenen üçüncü kişi tanımına, uyuş-
mazlığa taraf olmayan akit taraflar dâhil edilmemiştir. Uyuşmazlığa ta-
TAHKİM
163
6
Bakınız A/68/ 17 para. 18-22.