168 / 496
başka bir yerde düzenleyebilir. Ad hoc tahkim açısından, UNCITRAL
Tahkim Kuralları m. 18 benzer bir düzenleme içerir.
Taraflar Hakem Sayısını Belirlemelidir
Hakem sayısına ilişkin yapılacak bu seçimin masraflar, tahkim sü-
resi ve tahkimin niteliği üzerinde etkisi vardır. Taraflar hakem sayısını
belirlemekte özgürdür. UNCITRAL Tahkim Kuralları m. 8 ila 9 ve
ICC Tahkim Kuralları m. 12(1) tarafların bir veya üç hakem seçebilme-
sini sağlar.
Taraflar hakem sayısını belirleyemezlerse tahkim kurumu (seçil-
mişse) uyuşmazlığın içeriğine ve miktarına göre bu belirlemeyi yapar.
Ad hoc tahkimde tahkim kuralları (seçilmişse) seçilmesi gereken ha-
kem sayısına ilişkin düzenleme içerir. Tarafların herhangi bir tahkim
kuralını seçmediği durumlarda hakem sayısının tahkim anlaşmasında
belirlenmesi önem taşır. Taraflar aynı zamanda hakemlerin seçimine ve
değiştirilmesine ilişkin bir yöntem de belirlemelidir. Genel olarak ku-
rumsal veya ad hoc tahkim kurallarında bu hususa ilişkin düzenleme-
ler yer alır.
Taraflar, başhakemin seçilmesinde olduğu gibi, öngörülen yöntem-
den faklı bir yöntem de tercih edebilir. Önemli olan, tarafların seçilen
tahkim kurallarıyla uyumlu bir dil kullanmasıdır. Ad hoc tahkimde ha-
kem heyetini belirleyecek bir makam (“
appointing authority
”) bulun-
maz. Bu nedenle tarafların tahkim anlaşmasında bu konuyu da düzen-
lemeleri gerekir.
Şayet taraflar atama yapacak makamı belirlemez ise tahkim yeri
mahkemeleri bu atamayı yapabilir. UNCITRAL Tahkim Kuralları m. 6
uyarınca Lahey Daimi Tahkim Mahkemesi Genel Sekreterliği atama
yapacak makamı belirler. Atama yapacak makam bir mahkeme, ku-
rum; ticari, mesleki veya diğer bağımsız bir kuruluş da olabilir.
Taraflar Tahkime Uygulanacak Dili Belirlemelidir
Taraflar birden çok dil tercih ederken dikkatli olmalıdır. Birden
çok dil kullanılan tahkimler uygulamada zorluklar yaratabilir. Tüm dil-
leri kullanabilen hakemleri belirlemekte taraflar zorlanabilir. Çeviriler
ek masraflara ve gecikmelere neden olabilir. UNCITRAL Tahkim Ku-
ralları m. 19.1 ile ICC Tahkim Kuralları m. 20’de tarafların dile ilişkin
152
HUKUK POSTASI 2015