00-e.erdem-hukuk postasi tr.indd

REKABET HUKUKU

127

leşik Krallık ve İrlanda” ile “Birleşik Krallık ve İrlanda hariç Avrupa Birliği”

pazarları olmak üzere iki ayrı pazara ayırması gerektiğini ifade etmiştir.

Komisyon Soruşturması

Komisyon, Cadbury’nin Birleşik Krallık ve İrlanda’da önemli bir pa-

zar payına sahip olmasına karşın, aynı coğrafi pazarda Kraft’ın önemsiz,

çok küçük bir pazar payına sahip olduğunu tespit etmiştir. Bu bilgiler ışı-

ğında Komisyon, işlemin Birleşik Krallık ve İrlanda pazarlarında hâkim

durumun güçlendirilmesine neden olmayacağına ve hiçbir rekabet endişesi

yaratmayacağı kanaatine varmıştır. Birleşik Krallık ve İrlanda hariç Av-

rupa Birliği pazarına gelince, Komisyon işlemin, anılan pazar içerisinde

her iki tarafın da oldukça yüksek pazar paylarına sahip olduğu Polonya ve

Romanya’da çikolata üretim ve satış pazarlarında hâkim durum yarataca-

ğını ifade etmiştir

İşlem Taraflarının Sunduğu Taahhütler

Taraflar, ilgili pazarlardaki rekabet endişelerini çözümlemek için aşa-

ğıdaki taahhütleri vermeyi teklif etmişlerdir:

•

Cadbury’nin Wedel markası ile yürütülen Polonya’daki çikolata şe-

kerleme işinin elden çıkarılması ve

•

Cadbury’nin Romanya’daki çikolata şekerleme işinin elden çıka-

rılması.

Tarafların bu taahhütleri sunmaktaki amaçları anılan ilgili pazarlarda-

ki pazar paylarının artmasını engellemektir

Sonuç

Komisyon, Polonya ve Romanya pazarlarına ilişkin olarak taraflarca

önerilen taahhütleri inceledikten sonra, devralma işleminin Avrupa Eko-

nomik Alanında veya önemli bir bölümünde etkin rekabeti belirgin bir şe-

kilde engellemeyeceğine karar vermiştir.

6 Komisyon Duyurusuna göre, taahhütlerin Rekabet endişelerini tamamen ortadan kaldırması ve

her açıdan etkin ve anlaşılır olması gerekmektedir. Bkz. Komisyon’un 139/2004 sayılı Konsey

Tüzüğü ve 802/2004 sayılı Komisyon Tüzüğü Çerçevesinde Kabul Edilebilir Sayılan Taahhüt-

lere İlişkin 2008/C-267/01 sayılı ve 22 Ekim 2008 tarihli Duyurusu (bundan böyle Duyuru”

olarak anılacaktır.

C:2008:267:0001:0027:EN:PDF)

7 Bkz. Duyuru.