e-kiap2013

HUKUK POSTASI 2013

rıca,

5174 sayılı Kanun’un 9. maddesi uyarınca, şubelerin bulundukları

yerdeki odaya da kayıt ettirilmeleri gerekir.

İkinci husus unvana dairdir. TTK’nın 48. maddesine göre,

“her şube,

kendi merkezinin ticaret unvanını, şube olduğunu belirterek kullanmak

zorundadır.”

Merkezi Türkiye’de bulunmayan ticari işletmelerin şubeleri

açısından ise,

“ticaret unvanında, merkezin ve şubenin bulunduğu yerle-

rin ve şube olduğunun gösterilmesi şarttır.”

Yukarıdakilere ek olarak, ticari işletmeye dâhil olması nedeniyle,

6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu’nu (“BK”) m. 202 ile TTK m. 11 uya-

rınca, ticari işletmenin devri halinde, şube devre dâhil olur. Ancak devir

sözleşmesinde bunun aksinin öngörülmesi mümkündür.

Usul hukuku açısından ise, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanu-

nu m. 14/1 uyarıca, şubenin bulunduğu yerde merkeze karşı dava açma

imkânı bulunduğu da belirtilmelidir. Bununla birlikte, söz konusu dava

imkânı şubenin işlemleri ile sınırlıdır.

Açılışı.

İstanbul’da şube açmak isteyen ticari işletmeler belirli bir har-

cın yanında ticaret siciline çeşitli belgeleri sunarak başvuru yapmalıdır. Bu

belgeler, merkezi yurtiçinde ve yurtdışında olan ticari işletmeler açısından

farklılık arz eder. Ancak ticari işletmenin türü açısından (limited şirket,

anonim şirket vs.) talep edilen belgelerde farklılık bulunmamaktadır

İrtibat Büroları

Tanımı ve Unsurları.

4875 sayılı Doğrudan Yabancı Yatırımlar Ka-

nunu Uygulama Yönetmeliği’nin (“Uygulama Yönetmeliği”) 6. maddesi

uyarınca, Ekonomi Bakanlığı, yabancı ülke kanunlarına göre kurulmuş

şirketlere, Türkiye’de ticari faaliyette bulunmamak kaydıyla irtibat bü-

rosu açma izni vermeye ve bu izinlerin süresini uzatmaya yetkilidir. Uy-

gulama Yönetmeliği’nin 8. maddesinde ise, irtibat bürolarının faaliyet

alanları belirlenir. Dolayısıyla, irtibat büroları, ticari faaliyetler dışında,

Türkiye’de, temsil ve ağırlama, Türkiye’deki tedarikçilerin kalite ve stan-

dart açısından kontrolü, denetimi ve tedarikçi temini, haberleşme ve bilgi

aktarımı, planlama, araştırma yapma gibi görevleri yürüten, ana şirkete

bağlı temsilcilikler olarak tanımlanabilir.

Detaylı bilgi için, bkz.