233 / 476
Gerekçe Bulunmamasının Yabancı Mahkeme Kararlarının
Tenfizine Engel Olmayacağına İlişkin Yargıtay
İçtihadı Birleştirme Kararı
*
Av. Leyla Orak
Giriş
Yargıtay 2. ve 13. Hukuk Daireleri arasında, gerekçe ihtiva etme-
yen (kesinleşmiş) yargı kararlarının tenfizinin kamu düzenine aykırılık
teşkil edip etmeyeceğine ilişkin içtihat ayrılığı vardır. Yargıtay İçtihadı
Birleştirme Büyük Genel Kurulu, bu içtihat farklılığını gidermek üze-
re, gerekçe eksikliğinin tenfize engel olup olmayacağını nihai olarak
karara bağladı. Kurulun 2010/1 Esas, 2012/1 Karar sayılı 10 Şubat
2012 tarihli kararı (“İBK”) 20 Eylül 2012 tarihli 28417 sayılı Resmi
Gazete’de yayımlandı. Bu ayki hukuk postası yazısında bu İBK ve ge-
rekçesi ele alınacaktır.
Yabancı Mahkeme Kararlarının Tenfizi
Mart 2010 tarihli Hukuk Postasında yayımlanan
“Yabancı Mahke-
me ve Hakem Kararlarının Tanınması ve Tenfizi”
yazısında da açıklan-
dığı üzere, yabancı mahkeme kararlarının tenfizi 5718 sayılı Milletle-
rarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun (“MÖHUK”) hü-
kümlerine tabidir. Bir yabancı ülke mahkeme kararının tenfiz edilebil-
mesi için, (a) yabancı ülke ile tenfiz hususunda sözleşmesel, yasal ve-
ya fiilî bir karşılıklılık bulunması, (b) mahkeme kararı konusu mesele-
nin Türk mahkemelerinin münhasır yetkisine girmemesi (gayrimenku-
lün aynına ilişkin talepler gibi), (c) kendisine karşı tenfiz istenen kişi-
nin mahkemeye usule uygun çağrılmamış, temsil edilmemiş olmaması
veya kanuna aykırı olarak gıyabında hüküm verilmemiş olması ve (d)
kararın Türk kamu düzenine açıkça aykırı olmaması aranır (MÖHUK,
m. 54).
MEDENÎ USUL HUKUKU
219
*
Eylül 2012 tarihli Makale