lirtildiği gibi, icap ve kabulün yorumlanmasında Madde 8 ve Madde 9
önemli rol oynamaktadır. Taraflar arasındaki uygulamalar veya te-
amüller çerçevesinde susma veya eylemsizlik farklı olarak da yorum-
lanabilir.
Kabulün Etkisi
Kabul, icapta bulunana varması ile hüküm doğurur. Sözlü icabın
söz konusu olduğu durumlarda kabul, hal ve şartlardan aksi anlaşılma-
dığı sürece, derhal gerçekleştirilmelidir. Bazı hallerde icabın kabul
edilmesi için belirli bir süre bulunmaktadır. Madde 20 uyarınca, bir
telgraf veya mektupta belirlenmiş olan kabul süresi, telgrafın gönderil-
mek üzere verildiği tarihten veya mektupta gösterilen tarihten veya bu
yoksa zarf üzerindeki tarihten itibaren işlemeye başlar. Resmi tatil ve-
ya iş günü dışındaki günler bu sürenin hesabına dâhil edilir. Ancak, ka-
bul bildirim süresinin son gününün resmi tatil veya işgünü dışındaki
günlerden birine rastlaması halinde süre, takip eden ilk iş gününe uzar.
Böyle bir kabul süresinin öngörülmemesi halinde kabul, makul bir sü-
re içinde yapılacaktır. Geç kalmış bir kabul, muhataba aksi yönde bir
sözlü beyan yapılmadıkça hüküm doğurmaz.
CISG Madde 23 çerçevesinde bir sözleşmenin kurulabilmesi için
bir kabul beyanının geçerli olması gerekir. Sözleşme kurulduktan son-
ra yapılan her türlü iletişim, sözleşmeyi değiştirme amaçlı yapılan tek-
lifler olarak yorumlanır.
Karşı İcap
Eklemeler sınırlamalar veya değişiklikler içerir bir cevap icabın
reddi olarak kabul edilir ve karşı icap olarak adlandırılır. Fakat kabul
beyanı oluşturması düşünülen, icabın şartlarını esaslı olarak değiştir-
meyen eklemeler, sapmalar veya sınırlamalar içeren icaba yönelik ce-
vap olup, kabul sayılır; meğerki icapta bulunan, haklı bir gecikme ol-
maksızın bu uyumsuzluklara sözlü olarak itiraz etmiş veya bu yönde
bir bildirim göndermiş olsun. Madde 19’un üçüncü fıkrasında esaslı
değişiklik sayılabilecek durumlar, semene, ödemeye, malların kalite ve
miktarına, teslimin yeri ve zamanına, taraflardan birinin diğerine karşı
sorumluluğunun kapsamında ya da uyuşmazlıkların çözümüne ilişkin
değişiklikler olarak sıralanmıştır.
236
HUKUK POSTASI 2015