300 / 489
pılmış ve son olarak 1999 yılında mevcut baskı olan beşinci baskısı ya-
yınlanmıştır. Bu baskı ile birlikte Kitap İnşaat Mühendisliği İşleri ile
İlgili Sözleşme Şartları adını almıştır. Kırmızı Kitap iş sahibinin genel
tasarımını yaptığı, yüklenicinin ise bazı tesis tasarımlarını gerçekleştir-
diği ve yürüttüğü inşaat işleri için tasarlanmıştır. Beşinci baskıda yer
alan düzenlemeler ışığında Kırmızı Kitabın su ve kanalizasyon şebeke-
leri, boru hattı, yol, köprü ve bina yapımı gibi göreceli olarak basit ve
inşaat mühendisliği işlerinin ağırlıkta olduğu projelerde kullanılması-
nın daha uygun olduğu kabul edilmektedir
1
.
Sarı Kitap
1999 yılında, Elektronik ve Mekanik İşler ile ilgili Sözleşme Ör-
neği (Sarı Kitap) ve Tasarla-Yap/Anahtar Teslimi İşler için Sözleşme
Örneğinin (Turuncu Kitap) birleştirilmesi ile oluşturulan Sarı Kitap da
aynı Kırmızı Kitap gibi iş sahibi ve yüklenici arasındaki ilişkileri dü-
zenlemektedir. Ancak Sarı Kitap özel olarak inşaat ve montaj işleri
yüklenici tarafından üstlenilmiş olan işlerde kullanılmaktadır. Sarı Ki-
taba tabi inşaat işlerinde yüklenici tesis tasarımı, inşaat ve mühendis-
lik işlerinden sorumludur. Ancak iş sahibi de bazı tasarımlardan so-
rumlu tutulabilmektedir. Sarı Kitabın özellikle yüklenicinin kendi
know-how ve tecrübelerine dayanarak gerçekleştirdiği diğer bir deyiş-
le yüklenicinin, iş sahibinin oluşturduğu tasarım ve belli standartlar ile
sınırlı kalmayacağı inşaat işlerinde kullanılması tavsiye edilmektedir.
Bu çerçevede, pompa istasyonları, su, atık arıtım ve sanayi tesisleri ve
baca gazı filitrasyon tesislerinin inşaat işleri için Sarı Kitap uygun gö-
rülmektedir.
Gümüş Kitap
“Mühendislik, Tedarik ve İnşaat Sözleşmesi/Anahtar Teslim Söz-
leşmesi” adını taşıyan Gümüş Kitap, Turuncu Kitabın sektörün ihtiyaç-
larını tam olarak karşılayamaması sebebiyle 1999 yılında yayınlanmış-
tır. Hazırlanma amacı, anahtar teslimin söz konusu olduğu tüm işlere
dair altyapı işlemleri için uygulanabilecek kurallar öngörmektir. Gü-
müş Kitap kapsamına alınabilecek inşaat işlerinde yüklenici, tesis tam
284
HUKUK POSTASI 2014
1
FIDIC Kurallarının Karşılaştırmalı Hukuktaki Yeri, Dr. Nazlı Töre, s.12, Ankara 2011.