292 / 516
Thus, the limitation of liability for the losses arising from the
actions of the debtors performing said kinds of actions is no longer
possible with the new law notwithstanding that the actions are per-
formed directly or through assistants. Said kinds of non-liability agree-
ments shall be strictly null and void for both gross negligence and
slight negligence.
278
NEWSLETTER 2012