222 / 469
NEWSLETTER 2011
208
commencement of the following season if the employer has employed
him until the end of the prior season and is continuing to employ him.
Article 460 stipulates that in case of termination of the agreement,
the marketer will be entitled to a commission for every order which is
conveyed to the employer until the termination date without taking into
consideration its acceptance and due date and for each transaction he
conducted personally or for which the marketer acted as the intermediary.