274 / 449
BORÇLAR HUKUKU
259
Türk Borçlar Kanunu uyarınca Yayım Sözleşmesi
1
*
Av. Pelin Baydar
Türk Borçlar Kanunu’nda (“TBK”) Yayım Sözleşmesi m. 487 ile m.
501 arasında düzenlenmiştir. TBK m. 487 uyarınca, yayım sözleşmesi,
bir fikir ve sanat eseri sahibinin veya halefinin, o eseri yayımlanmak üze-
re yayımcıya bırakmayı, yayımcının da onu çoğaltarak yayımlamayı üst-
lendiği sözleşmedir.
Yayım sözleşmesinin geçerliliği, yazılı şekilde yapılmış olmasına
bağlıdır.
Yayımlatma Hakkının Geçişi ve Sorumluluk
TBK m. 489 uyarınca, eser sahibinin hakları, yayım sözleşmesiy-
le sözleşmenin ifasının gerektirdiği ölçüde ve sözleşme süresi boyunca
yayımcıya geçer. Yayımlatan, sözleşmenin kurulduğu anda eseri yayım-
latma hakkının bulunmamasından dolayı yayımcıya karşı sorumludur.
Ayrıca, yayımlatan eser korunmakta ise, telif hakkının olmamasından da
sorumludur.
TBK m. 490’da yayımlatanın, sözleşmede kararlaştırılan süre sona
ermedikçe veya süre belirlenmemişse kararlaştırılan baskı adedinin tü-
kenmesi için alışılmış süre geçmedikçe, eserin tamamı veya bir bölümü
üzerinde, yayımcının zararına olacak biçimde tasarrufta bulunamayacağı
düzenlenmektedir. Süreli yayınlarda yer alan kısa yazılar ise, yayımlatan
tarafından her zaman başka yerde de yayımlatılabilir.
Baskı Adedi, Çoğaltma ve Dağıtım
Taraflar, sözleşmenin süresini veya baskı adedini kararlaştırmak zo-
runda olup; sözleşmede basım sayısı belirtilmemişse, yayımcının ancak
bir basım yapma hakkı vardır.
TBK m. 492’de yayımcının eseri hiçbir kısaltma, ekleme ve deği-
şiklik yapmaksızın uygun biçimde çoğaltmakla yükümlü olduğu; ayrıca,
*
Şubat 2013 tarihli Makale