NEWSLETTER 2011
64
of the inspection right is not required in small sized enterprises upon the
approval of all shareholders.
Decision of Division, Protection of Creditors and Liability
Pursuant to Article 173 of the New TCC, after the creditors of the
company are provided with securities, the division agreement or division
plan shall be submitted to the GA. In order for the resolution to be adopted,
for joint stock companies, under condition that the majority of the capital
is represented, the resolution shall be adopted with three fourths of the
votes present at the GA meeting. In case that the field of operation of
the company will be modified by the division, the quorum necessary
for the amendments of articles of association shall be met. Concerning
asymmetrical divisions, the approval of 90% of the shareholders of the
transferring company shall be obtained.
Articles 174 and 175 of the New TCC provide provisions on the
protection of creditors. The creditors of the Company shall be called
through announcements to notify their receivables and make a request of
security before the division. The request of security of creditors shall be
met within three months of the publication of announcements. The report
of the operational auditor may confirm that it is not required to provide
securities.
Liability provisions with regards to division are set forth under
Articles 176 and 177 of the New TCC. Pursuant to these Articles, the
company, which has been allocated a debt with the division agreement
or division plan, is primarily liable. In the event that this company does
not perform its obligations, other companies which have been involved in
the division shall be liable in the second degree and severally. Companies
liable on the second degree may only be pursued on certain conditions.
Bankruptcy and the relocation of the registered office abroad are among
these conditions. Concerning the personal liability of shareholders,
pursuant to the reference made by Article 177, Article 158 of the New
TCC shall be applied. Liabilities of shareholders that have arisen before
the publication of the resolution on division shall also continue after
the division. The liabilities shall be prescribed in three years after the
publication of the resolution on division.